« Vous supprimez cet article, ou c’est vous qu’on supprime. Et peut-être bien votre famille aussi. Mais on s’occupera de vous en premier, pour que vous appreniez quelque chose avant de mourir. » Le prologue donne le ton et le rythme à ce roman (autobiographique ?).
Après un voyage en train d’Osaka à Hiroshima via le Shinkansen. Nous avons tout d’abord visité Miyajima.
Cette petite île qui se trouve pratiquement en face d’Hiroshima est célèbre pour son Torii qui se dresse dans la mer, mais également pour le sanctuaire Shinto flottant.
Nous sommes arrivés en marée descendante, les pieds du Torii se découvrent peu à peu.
Symboliquement, le torii sert à séparer le monde profane du monde spirituel, il est présent à l’entrée de tous les sanctuaires shintoïstes. « Chaque torii traversé lors de l’accès à un sanctuaire doit être retraversé dans l’autre sens afin de revenir dans le monde matériel. Il n’est pas rare de voir des Japonais contourner un torii lorsqu’ils pensent ne pas repasser plus tard par cet endroit. »
Moment de calme et de plénitude (dès que l’on s’éloigne de la foule des visiteurs) au Kinkaku-ji, nom d‘usage donné au temple bouddhiste du pavillon d’or.
Une ode aux couleurs de feu : or du pavillon et flamboyance des feuilles d’automne, en particulier des feuilles d’érable qui commencent à prendre une teinte rouge.
Le temple provoque une certaine étrangeté, comme si celui-ci avait été déposé dans ce jardin. Néanmoins une pensée pour le roman de Mishima m’accompagne lors de cette visite.
J’ai pu profiter d’un seau à l’effigie du temple, ainsi que d’une calligraphie sur mon Gôshuin Chô par un moine. Il me reste à faire traduire l’inscription.
Visite du Sanctuaire shinto avec ses 10 000 Torii qui parcourt une des montagnes de Kyoto. Un vrai coup de coeur
Moment spécial lors de cette visite , au croisement des chemins sont disposés des statuettes de pierre ‘kitsune’ un renard du folklore japonais, des lanternes de pierre et des petits temples.
On rencontre parfois le Kitsune avec une clé dans la bouche, clé du grenier à riz, mais toujours ceint d’un tablier rouge.
Le prochain post, sera sur Osaka
Vous devez supposer ma passion pour le Japon à travers les lectures que je fais, Aussi voici quelques images de notre voyage au Japon. Nous avons débuté par quelques jours à Tokyo, dont voici quelques photos… Nous sommes pour l’instant à Osaka, aussi les prochaines visites seront sur Kyoto, Kobe,
Des temples bouddhistes, des sanctuaires shintoistes et des châteaux ..
Des rencontres surprenantes …
de la cuisine de quartier …
Bref, juste un avant gout de toutes les découvertes et du contraste saisissant entre Occident et Orient.
A suivre
Un récit mélangé d’analepsie, le premier récit démarre avec une enquête de Mother Company, l’autre nous raconte la vie de Nicholaï Hel, nous plongeant dans son passé : de ses premières années dans Shangaï des années 30, puis au Japon et enfin finir dan la pays Basque. Nicholaï un caractère emprunt de sagesse mais aussi de froideur : c’est un assassin. Et cet homme est le plus recherché du monde, adversaire de la Mother Company.
Il y eut une époque, dans la comédie du genre humain, où le salut reposait sur l’ordre et l’organisation, où tous les grands héros du monde occidental menaient leurs adeptes à lutter contre l’ennemi déclaré: le chaos. Maintenant, nous apprenons que l’ennemi fondamental n’est pas le chaos, mais l’organisation ; pas la divergence, mais la similitude ; pas le primitivisme, mais le progrès. Et le nouveau héros – l’anti-héros – est celui qui s’est donné pour but de s’attaquer à l’organisation, de détruire le système.
BookManiac.fr 