Un récit mélangé d’analepsie, le premier récit démarre avec une enquête de Mother Company, l’autre nous raconte la vie de Nicholaï Hel, nous plongeant dans son passé : de ses premières années dans Shangaï des années 30, puis au Japon et enfin finir dan la pays Basque. Nicholaï un caractère emprunt de sagesse mais aussi de froideur : c’est un assassin. Et cet homme est le plus recherché du monde, adversaire de la Mother Company.
Il y eut une époque, dans la comédie du genre humain, où le salut reposait sur l’ordre et l’organisation, où tous les grands héros du monde occidental menaient leurs adeptes à lutter contre l’ennemi déclaré: le chaos. Maintenant, nous apprenons que l’ennemi fondamental n’est pas le chaos, mais l’organisation ; pas la divergence, mais la similitude ; pas le primitivisme, mais le progrès. Et le nouveau héros – l’anti-héros – est celui qui s’est donné pour but de s’attaquer à l’organisation, de détruire le système.