Sous le charme du précédent roman de Ito Ogawa ‘le jardin arc-en-ciel‘, c’est avec avidité que je me suis lancé dans la lecture de son dernier roman ‘La papeterie Tsubaki’. Cette échoppe nous entraîne dans la vie de Hatoko, une femme de vingt-cinq ans qui retourne dans sa ville natale de Kamakura. Elle reprend la papeterie familiale que lui a léguée sa grand-mère :’l’aînée’. Cette papeterie est aussi le lieu ou Hatoko va déployer son art d’écrivain public.
Tout aliment s’associe trois qualifications, comme les humains: une substance, un nom, une provenance. Pourtant, il n’est pas rare que nous soyons amenés à consommer des nourritures auxquelles l’un de ces attributs fait défaut; c’est « l’alimentation vaporeuse ». Manger des nuages, la brume, la transparence…
Dans un style tout à la fois poétique et humoristique, émaillé de textes insolites, l’auteur nous conduit peu à peu vers des horizons plus inquiétants, pour parvenir jusqu’à ce monde qui « mange fantôme », cette évidence, pour ne pas la nommer, qui s’est imposée à nous depuis le 11 mars 2011.
L’incipit de ce roman démarre de cette façon « Quand je suis rentrée à la maison après ma journée de travail au restaurant turc où j’ai un petit boulot, l’appartement était vide. Complètement vide. La télévision, la machine à laver et le frigo, jusqu’aux néons, aux rideaux et au paillasson, tout avait disparu. » Cette jeune femme qui rentre chez elle, en perd la voix, son amoureux indien est reparti (En Inde ?) en emportant pratiquement tout, il laisse une jarre de saumure qui appartenait sa grand-mère….
Lire la suite Le restaurant de l’amour retrouvé de Ito Ogawa
Deuxième volume de la saga de l’inspecteur camarade Chen. Cette fois il devra faire face aux triades aidé d’une équipière de la police américaine. L’histoire se déroule toujours à Shanghai. L’inspecteur Chen découvre un cadavre dans le parc de Bund. Il décide de mener une enquête mais au même moment le secrétaire du parti Li le charge d’occuper une inspectrice des Etats Unis qui vient chercher une chinoise afinr que son mari témoigne contre une tête de la mafia. Malheureusement cette demoiselle a disparu depuis plusieurs jours.
Lire la suite Visa pour Shanghai de Qiu Xiaolong
 |
 |
Je remercie vivement Babelio Masse critique et les éditions Naive, collection « L’oreille des mots » pour m’avoir permis de découvrir ce livre audio, son interprète et son auteur.
Un amateur de littérature, qui de nos jours veut lire un essai sur l’esthétique Japonais se prépare à plein de déboire avec le livre audio…. (Aurait surement dit un célèbre écrivain japonais).
BookManiac.fr 