Sous le charme de la lecture de « Ohan », j’ai réitéré avec l’autre roman de Chiyo Uno (ce sont les deux seuls traduits en français). En fait le premier roman qui a fait sa renommée : « confession amoureuse ».
Confession amoureuse de Chiyo Uno décrit les errance amoureuses d’un homme : Yuasa Jojï, le narrateur est un artiste en instance de divorce. Il reçoit des lettres d’une inconnue lui fixant un rendez-vous. Intrigué, il se rend à ce rendez-vous et tombe amoureux de la jeune Takao.
Eric écrivain de renom, un homonyme à Eric Reinhardt ? reçoit de nombreux courriers de ses lecteurs; en particulier une lettre d’une lectrice qui l’intrigue : Bénédicte Ombredanne, professeur de lycée à Metz. Il va alors rencontrer cette femme dans un café au Palais-Royal à deux reprises et, il découvre alors la tragique vie et le combat incessant que cette femme mène pour essayer simplement de vivre, de survivre.
Pour situer la temporalité du roman de Tayama Katai, celui se déroule pendant l’ère Meiji entre 1868 et 1912, qui est la fin de la période d’isolement du Japon et le début de la modernisation (teinté d’inspiration occidentale). C’est aussi
l’ère des grands changements sociaux : « il est le précurseur, au Japon, de ces exposés de la noirceur humaine, de ces hésitations qui torturent des héros enfin conscients de leurs sentiments. » Le héros Toki.o est Lire la suite Futon de Tayama Katai
BookManiac.fr 