Ogui, paralysé après un accident de voiture ayant causé la mort de sa femme, se retrouve enfermé chez lui sous la tutelle de sa belle-mère….
Ogui, paralysé après un accident de voiture ayant causé la mort de sa femme, se retrouve enfermé chez lui sous la tutelle de sa belle-mère….
« Yujin, vingt-six ans, se réveille un matin dans l’odeur du sang.
Jusqu’à ce jour, c’était un fils modèle qui se pliait à toutes les règles d’une mère abusive et angoissée. Une mère qui gît en ce moment même au pied de l’escalier, la gorge atrocement ouverte d’une oreille à l’autre. »
Yujin, n’a aucune idée de ce qui s’est passé. Il va devoir analyser tel un enquêteur les indices qui vont lui permettre de remonter au cadavre de sa mère.
Cinq histoires d’amour, d’amours fantômes que nous délivre cette anthologie offerte par l’éditeur Decrescenzo ( spécialisé dans la littérature coréenne). On retrouvera une femme qui croise un homme qui serait son premier amour, deux amis d’université qui n’osent se déclarer leur amour, un homme amoureux de l’image d’une femme …
Lire la suite Amours fantômes, anthologie de nouvelles coréennes
Princesse Bari, est l’histoire d’une jeune fille coréenne ballottée par les évènements, qui fuit son pays pour trouver asile en Grande Bretagne. Princesse Bari est aussi une légende que lui racontait sa grand mère : une jeune fille abandonnée entreprend un long voyage à l’extrémité du monde pour trouver l’eau de vie permettant aux âmes mortes de retrouver la paix.
Le panneau marquant la limite du village – Au revoir ! – brillait au loin. Sur son autre face, il disait Bienvenue. Quand je voyais chaque matin ces mêmes mots – Au revoir! – en quittant Séoul, j’avais l’impression de quitter un univers familier pour entrer dans un autre monde, mais quand j’y retournais le soir, la ville me paraissait tout aussi inconnue. Je ne me sentais à l’aise ni au jardin des Jujubiers ni chez moi.
« Bienvenue » nous raconte le quotidien d’une jeune femme prête à tout pour améliorer son quotidien et surtout celui de sa famille. Elle travaille depuis ses seize ans. Yunyeong vient tout juste d’accoucher d’une petite fille Ayeong.